Other Announcements

PARISH OFFICE
The office continues to be closed to the public, however you can still contact us by calling 650-967-3831 EXT. 22.  Please leave your name and contact number and we will return your call (messages are checked Monday through Friday).

HAVE YOU MOVED OR CHANGED YOUR CONTACT DETAILS? PLEASE SEND US AN UPDATE.
This challenging time has made us very aware of our need to update our recrods so that we can stay in contact with each of you! Please take a few minutes to fill out the Online Registration Form. If you have previously completed the form (probably in writing), please click Update in the appropriate box. If you are a part of our parish family but have not yet formally registered please click on New Parishioner. If you are new, Welcome!! Thank you for your time to do this!

WEEKLY E-NEWSLETTER
If you would like to receive a copy of our e-newsletter please  register here:  <newsletter registration>

OFICINA PARROQUIAL
Por favor tome nota que aun cuando la Oficinal Parroquial no está abierta al público debido al COVID-19, puede llamarnos al 650-967-3831, ext. 22 y dejarnos un mensaje de voz.  Estamos revisando mensajes todos los dias y regresando cada llamada.

HA CAMBIADO DE DIRECCION O DE NUMERO DE TELEFONO?  POR FAVOR ACTUALICE SUS DATOS
Es importante que nos deje saber si ha cambiado de dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, para que pueda mantenerse informado y recibir las comunicaciones de la parroquia. Para hacer las actualizaciones necesarias o para registrarse por primera vez como miembro formal de la parroquia por favor haga click aqui: Forma de Registro

BOLETIN ELECTRONICO
Si usted quiere recibir nuestro boletin electronico semanal por favor complete esta forma:  <registracion newsletter>

 The Institute for Leadership in Ministry trains and forms leaders for service in the parishes through a three-year program of systematic study, spiritual and pastoral formation, and intercultural community building.  The curriculum is presented in English and in Spanish. ILM classes start the first week of September. Please go to www.dsj.org/ILM if you would like to get more information.

 El Instituto de Liderazgo Ministerial capacita y forma líderes para el servicio en las parroquias a través de un programa de tres años de estudio estructurado, formación espiritual y pastoral, y la construcción de una comunidad intercultural. El plan de estudios se presenta en inglés y en español. Las clases del ILM comienzan la primera semana de septiembre. Si desea obtener más información visite www.dsj.org/ILM.

Marriage Preparation Retreats:

The Diocese of San Jose offers English and Spanish Marriage Preparation retreats throughout the year. The retreats are a day and a half (not overnight). They begin on Friday evening and conclude Saturday, late afternoon.

English Dates:

· September 11-12
· January 22-23

Spanish Dates:

· 7 y 8 de agosto (cancelado)
· 2 y 3 de octubre
· 6 y 7 de noviembre

For more information contact Joel de Loera, Director of Family Life & Spirituality, at joel.deloera@dsj.org.

Natural Family Planning: NFP, classes, private and group, are currently in session via Zoom. Please find additional information at https://www.dsj.org/evangelization/family-life/natural-family-planning/

or Contact Dolores Moreno, Certified Family Care Practitioner, at dolores.moreno@dsj.org to answer your questions and to register for your NFP training

Retiros de Preparación Matrimonial:

La Diócesis de San José estará ofreciendo retiros de preparación matrimonial, en español, durante los próximos meses. Los retiros se imparten en dos dias, comenzando el viernes por la noche y concluyendo el sábado por la tarde, en las siguientes fechas:

· 7 y 8 de agosto (cancelado)
· 2 y 3 de octubre
· 6 y 7 de noviembre

Para mas informacion por favor llame a Joel de Loera, Director de Vida Familiar y Espiritualidad de la Diocesis, enviando un correo electronico a:  joel.deloera@dsj.org

Planificación Natural de la Familia (NFP):

Las clases de NFP, privadas y en grupo, se continúan llevando a cabo por medio de sesiones en Zoom.

Usted puede encontrar más información en la siguiente página web: https://www.dsj.org/evangelization/family-life/natural-family-planning/

Si desea inscribirse a una clase o tiene preguntas adicionales, por favor, comuníquese con Dolores Moreno, Practicante Certificada del Cuidado Familiar, al correo electrónico dolores.moreno@dsj.org.